Coluna comenta a necessidade de se abrir espaço às ciências sociais; biografia de Artur da Silva Bernardes é apresentada por ocasião de 110ª anos do seu nascimento; texto comenta acerca da atuação política de Artur da Silva Bernardes; notícias sobre esportes em Viçosa; fatos e ocorrências da época.