Conflito na praia de Trindade ocorrido pela tentativa de expulsão de seus moradores é colocado na edição contando a história de uma das mulheres que faziam parte do grupo e lutou por sua permanência na praia; a cultura brasileira é tema de debate da edição que reuniu Orlando Miranda, Maurício Tragtenberg e João Pedro da Fonseca.